Lunes, Enero 12, 2015

Old Woman's Wish to Black Nazarene: A "Good Death"

( Unpublished. I'll just post it here. :) )

The wishes of Black Nazarene's devotees are almost the same – things, chances, and persons that will give them a good life. But Lola Angelita's wish was different – she is wishing for what she calls a “good death.”

Hinihiling ko sa Kanya 'yong pagpanaw ko, 'yong sana kapag namatay ako e sa magandang paraan, 'yong hindi masakit sa kanila [pamilya]. Kumbaga, hindi iyong sa disgrasya, hindi 'yong nasaksak o nabaril, 'yong hindi magiging mahirap sa kanila. Sana iyong sa sakit lang (I'm praying for my death, I wish I could die in a good way. I wish that my death will not be that painful to my family. I don't want to die because of an accident, because I was stabbed o I was gunned down),” she said.

According to her, it had been her wish after realizing that she was already old, and she knows that her wish was different from others who prays to have a longer life.

'Yong iba hinihiling na humaba ang buhay nila, ako hindi. Lahat naman kukunin Niya. Pero, 'yon, 'wag sa malagim na paraan. Ayokong maging masakit sa pamilya ko (Some would wish to have a longer life, but I don't. All of us will die. My only wish, however, is not to die in a tragic way. I don't want my family to get hurt),” she stated.

Lola Angelita expressed how she loves her family, adding that it is the very thing that made her faith to Black Nazarene stronger.

Ang isang bagay na nagpapatibay ng pananalig ko, 'yong biyaya na sama-sama kami. 'Yong kung nagkakasakit man kami e gumagaling kaagad, hindi 'yong grabe (What makes my faith stronger is being blessed of having a whole family. That when we get sick, we recover easilt),” she shared.

Another blesssing, she said, is having a shelter, though they don't have a permanent one.

Hiniling ko, pagkatapos ma-demolish iyong tinitirahan namin, na sana 'wag magtuluy-tuloy na sa bangketa kami tumira. Ngayon, palipat-lipat kami pero hindi sa bangketa. Pero, kung sa bangketa man o sa bahay, hindi ako makakalimot sa Kanya (When our house was demolished, I pray to Him to give us shelter so that we will no longer sleep on sidewalks. Now, we don't have a permanent residence, but at least we dont live on sidewalks. But whether to sleep on sidewalks or to live in a house, I will not forget to pray to Him),” she stated.

Lola Angelita goes near the Quiapo Church to celebrate the feast of the Black Nazarene, every January 9. Although she does not join the procession, she and her family goes to a relative who resides along the road where the image will pass. Black Nazarene, as well as the Quiapo Church, has been a part of her life since she was five years old -- a yearly routine for more than half a century.

This year, however, she will not see the image of the Black Nazarine during its feast. While eating outside the house of a relative, a motorcycle bumped her 12-year-old granddaughter. The accident pushed Lola Angelita and her daughter to stop waiting for the procession, and bring the young girl to Jose R. Reyes Memorial Medical Center.

She, however, do not resent Him. According to her, it was an accident. She is even thankful that the accident did not caused too much injuries to her daughter.

If they would be released from the hospital earlier, she would go back to her relative's house. If not, she would just wait for next year.

Sabado, Enero 10, 2015

First Christmas Without an Angel

(Late post. Hindi ito na-publish kaya pinost ko na lang dito.)

While many people relish the holidays, there are corners in this world where someone sits alone, longing for a loved one who will no longer be present this Christmas – like a mother whose heart breaks every time she sees the empty space that her daughter used to occupy beside the Christmas tree.

It is their first Christmas without their “little angel,” the family’s “apple of the eye,” Remedios Salarda-Chan said.

“Our Christmas tree and gifts make me feel the pain of Yanna’s absence. If she’s still with us right now, I’m sure she is always beside the Christmas tree, checking how many gifts she is getting and counting how many gifts she is giving to others,” she expressed.

On July 15, due to lack of facilities, 10-year-old Jannary “Yanna” Chan – who was in a critical condition – was taken from a hospital to another. Despite being assisted by two nurses from the first hospital with complete medical certificate and referral, the second hospital refused to accept the child because Remedios’ available cash on hand that time was only around P8, 000 to P10, 000. The hospital, demanding for P30, 000, did not change it decision despite the family’s pleading.

They decided to bring Yanna to another hospital. Haplessly, she succumbed to congestive heart failurey along the wa, July 16, around 3 a.m.

Christmases with Yanna
Yanna, the younger of Remedios and her husband Gregory R. Chan III’s two children, was already diagnosed of having congenital heart disease when she was six months old.  The illness, however, did not stop her from being a happy child.

“Yanna is a happy child, so sweet, friendly, charming, thoughtful and generous,” she described her daughter, adding that Yanna has been valiant all throughout her short-lived life.

Every Christmas, Yanna entertains everyone by singing or dancing, among others. Remedios remembered that Christmas of 2012 when she recorded a video of Yanna singing.

“She was singing a tagalong song, full of emotions. The song ‘Sana Ngayong Pasko,’ with actions. I was able to video that moment, but I deleted it because it’s really heart-breaking to watch it,” she expressed.

“We will always remember those Christmases with Yanna. I don’t think we will stop remembering such joyful and precious moments,” the mother added.

Last Christmas with Yanna
Remedios said it was only last Christmas when Yanna was dancing joyfully, entertaining everybody as she always does.

“We remember how happy she was last Christmas. She keeps on dancing to the music and entertains our visitor as well. She hugs and kisses us one by one after opening our gifts to her. She was also very happy and excited giving gifts to her friends, classmates, housemates,” she added.

She very happy and there was no trace that that would be the family’s last Christmas with her, the mother shared.

“Last year, really, was the happiest Christmas for her because she received so many presents, including gifts from her 40 classmates,” Remedios further stated.

Christmas without Yanna
Remedios defines this Christmas as a “different one.” Right now, “there’s a struggle to be happy.”

“[Different] because when she died, we felt a part of us also died. It’s very hard to spend our first Christmas without Yanna It will never be the same as happy as the Christmases when she was still alive. There’s a struggle to be happy because she was the one who always makes us all happy,” she said.

On the other hand, she said they will still celebrate this Christmas – “not just because it will make Yanna happy, but also because she is in the arms of the Creator now.”

“She is having grand time with our Creator right now. And that inspires us more to celebrate Christmas.... In my dreams, she, probably, would visit me this Christmas. In God’s time, we will be together again,” Remedios emotionally stated.

The family will visit Yanna in her grave this Christmas, though it’s hard not to see her smiles. Remedios said the family will also go to Manila and spend Christmas with people who are closest to Yanna’s heart. “They are not relatives but they are the persons who helped fought Yanna’s life for many years and stood with us up to her last breath.”

This Christmas, Remedios wants to tell Yanna that: “Yan, you’ve fought really hard, not only for your life but also for all of us. We thank you for the joy that you have given us. We will never be able to see you, embrace you, but in our hearts you will stay forever. We will always remember you as our angel who eases our problems with just one smile. I promise that I will never stop fighting for your justice. We love you so much and we miss you, more and more each day.”